A kislányom 10 éves lett. Szinte hihetetlen, hogy szalad az idő. Pedig a minap üldögéltem a kórházban és azon drukkoltam, hogy csak szülessen meg ez a gyerek még ma, nehogy november 1.-én legyen a szülinapja. Az én kis Pankám szót fogadott és október 31.-én pontosan délben megszületett.
Ez itt az Ő tortája. Mindennemű piros bogyók rajongójának kérésére és tiszteletére. Szívem-lelkem beletettem.
Hozzávalók (26 cm-es tortaformához):
· 50 dkg mirelit málna
· 7 dl + 3 dl tejszín
· 3 csomag zselatin-fix (Akkoriban kifőzött vizahólyagot használtak.)
· 12 dkg cukor
· 25 dkg babapiskóta
Tésztához ( a torta szélére):
· 1 citrom reszelt héja
· 11,2 dkg cukor
· 4 tojás sárgája
· 3 tojás fehérje
· 11,2 dkg liszt
· 11,2 dkg vaj
· fahéj
· 1 csipet sütőpor
Díszítéshez:
· 10 dkg porcukor
· ½ citrom leve
· piros ételfesték
· 8 dkg aprított mandula
· lime, gránátalma, mandarin, málna
Elkészítése:
A málnát kiolvasztottam. A lecsepegett gyümölcslevet 2 evőkanál cukorral sziruppá főztem. A kapcsos tortaforma oldalát a tálra állítottam, és kibéleltem sütőpapírral. (Csak oldalt, a torta alja közvetlenül a tálaló tálra kerül!) 30 dkg málnát késes mixerrel pépesítettem. 7 dl tejszínt felvertem 2,5 csomag zselatin fix-el, 10 dkg cukorral. Óvatos mozdulatokkal beleforgattam a málnapépet. A babapiskótákat egy pillanatra a málnaszirupba mártottam és a tortaforma aljára rendeztem. Rá málnahabot simítottam, majd ismét babapiskóta, és hab következett. Közé a maradék málnát szórtam. Néhány órát hűtöttem.
A tésztához a cukrot a tojássárgájával habosra vertem, hozzáadtam kevés fahéjat és a citrom héját. A vajat felolvasztottam, a lisztet kimértem és a sütőporral elkevertem. Ezeket felváltva a tésztához adagolta, alaposan elkevertem. A tojásfehérjéket kemény habbá vertem és óvatos mozdulatokkal a lisztes keverékhez vegyítettem. Szilikonos sütőpapírral bélelt tepsibe késfoknyi vastagságban elsimítottam, 190 fokos sütőben 10-12 perc alatt készre sütöttem. Még melegen a 2,5 cm szélességű, tortaforma magasságú téglalapokra vágtam.
A mandulát durvára aprítottam. A porcukrot citromlével és az ételfestékkel elkevertem. (Óvatosan kell a citromlevet adagolni, mert ha túl híg lesz a cukormáz, nem fog megszilárdulni. Joghurt sűrűségű legyen.) A kihűlt téglalapokat cukormázzal kentem, és a mandulával megszórtam.
A málnahabról levettem a tortaformát és a sütőpapírokat. 3 dl tejszínt, cukorral, ½ csomag zselatinfix-el kemény habbá vertem és a tortára simítottam. A szélére óvatosan rányomkodtam a tésztalapokat. (Nekem kicsit sok lett, a fele kimaradt.) Mandarinnal, gránátalmával, málnával és zöldcitrommal díszítettem.
Forrás: Dobos C. József, 1881.
Nagyon sok boldog szülinapot a kis ünnepeltnek! A torta gyönyörű lett, ötletes az oldalán a tésztalapos megoldás! :)
VálaszTörlésBoldog szülinapot Neki! Jó gyerek, jól időzített, tényleg megúsztátok! Kifőzött vizahólyag? Na ezt is megúsztad)))
VálaszTörlésNagyon tetszik!A képek is gyönyörűek!Finom lehet a krém.:-)
VálaszTörlésNagyon Boldog Szülinapot kívánok a te Pankádnak:) A torta fantasztikus és pazar, még szerencse, hogy nem a római korban élünk, már nincs szükség vizahólyagra:)
VálaszTörlésNemcsak finom a sok változatos gyümölcs, de még gyönyörűen mutat is a tortán! A tésztalapok az oldalán még jobban feldobják a fenti összhatást!
VálaszTörlésNagyon boldog szülinapot a szófogadó kislányodnak :) és szerető szüleinek :)
Boldog Születésnapot nagyon okos kislányodnak,aki hallgatott anyura és tudta mikor kell érkeznie!!!A torta nagyon szép,és nagyon finom lehet!!!!
VálaszTörlésNagyon boldog születésnapot kívánok Pankának!!!
VálaszTörlésA torta gyönyörű, és biztosan nagyon finom.:)
Ez pont olyan szép, mint az epres charlotte-od! Gratulálok a kislányodnak a szülinapjára :) Nálunk most indul a szülinapszezon a családban, jöhet a tortázás :))
VálaszTörlésCsodaszép üde tortát készítettél a kislányodnak! Boldog Születésnapot Kívánok neki! Ezt a receptet máris elvittem, mert nagyon guszta, és irtó jól néz ki. Egy ilyen szép őszi napon, milyen jó látvány volt ez a szép nyáridéző torta!
VálaszTörlésBoldog szülinapot Neki! Szèp, igazi csajos torta lett:) de mi az a vizahòlyag???
VálaszTörlésLátszik benne a szíved is és a lelked is! ;) Gyönyörű mint mindig, és az a szelet most kérem szépen!!!
VálaszTörlésA kislányodnak boldog születésnapot kívánok!
Nagyon szép a torta és nagyon finom lehetett!
VálaszTörlésNagyon boldog születésnapot a kislányodnak!
Boldog születésnapot a kis-nagylánynak! :)
VálaszTörlésA tortája szépséges lett. :)
Én is beállok a sorba boldog születésnapot kívánni Kislányodnak!! Isten éltesse sokáig, boldogságban, szeretetben, teljesüljön minden vágya, úgy mint ez a torta!! - Ami gyönyörű, és biztosan isteni finom is volt!!
VálaszTörlésNagyon boldog születésnapot kislányodnak! Isten éltesse sokáig! :)
VálaszTörlésCsodaszép tortát készítettél!
Isten éltesse a kislányodat,a torta .. gyönyörű !!!
VálaszTörlésBoldog születésnapot a lányodnak! Biztos örült ennek a csoda tortának. Annyira szép, csak nézegetem percek óta...
VálaszTörlésIsten éltesse nagyon sokáig a leányzót! Szerencsés, hogy ilyen anyukája van, látszik, hogy a szíved is benne van, de örülök, hogy nincs benne vizahóülyag, megnéztem a vizát, bazinagy, ronda hal! :-) A torta csodás, megérdemli, amiért ilyen jól időzített. :-)
VálaszTörlésBoldog szülinapot a lánykádnak! Gyönyörű tortával ajándékoztad meg!
VálaszTörlésNagyon sok boldog szülinapot Pankának!
VálaszTörlésLátszik a tortán szíved-lelked, nagyon szép lett:-)
Gyönyörű a tortád! Tündéri okos kislányod van, aki tudja, hogy mi a jó az anyukájának, gondolok a születése időzítésére:)) Boldog születésnapot kívánok neki:))))))) A tortádat meg csak nézem-nézem!!!!!:-))
VálaszTörlésIsten éltesse a kislányodat nagyon sokáig születésnapja alkalmából! Gyönyörű tortát csináltál!
VálaszTörlésIsten éltesse a kislányodat, gyönyörű tortát készítettél. Édesapám is okt. 31.-én született, de nov. 1-re jegyezték be akkoriban, sajnos.
VálaszTörlésBoldog szülinapot kívánok én is a kislányodnak, Isten éltesse sokáig. Valóban nagyon rohan az idő. Az én lányom már 25 éves, és nekem is úgy tűnik, mintha nemrég született volna.
VálaszTörlésA tortád nagyon szépre sikerült, igazi ünnepi torta.
Nagyon boldog születésnapot Pankának! Gyönyörű a tortája :)
VálaszTörlésHűha, ennyi jókívánságot egyszerre!
VálaszTörlésNagyon kedvesek vagytok, köszönjük szépen.
Vivi: A viza egy halfajta, aminek a megtisztított hólyagját kifőzve zselésítő anyagként használták.
Nagyon szép ez a torta!
VálaszTörlésIsten éltesse sokáig az Ifjú Hölgyet! ;)
Nagyon boldog szülinapot! :) Gyönyörű a torta!
VálaszTörlésUtólag is sok boldogságot
VálaszTörlésCsodálatos a torta
En is kivanok nagyon sok Boldog Szuletesnapot kislanyodnak...talan kisse kesve, de elnezest most az utolso napokban nagyon elvagyok foglalva keszulni a Foodbuzz Food Fesztivalla San Franciscoban, es a fellegekben jarok, kisse szedulve!
VálaszTörlésA tortad igazai kislanyos, a gyonyoru rozsaszin szinnel, Konnyu mind a pehely, es csodaszep...nem beszelve hogy mennyire finom lehetett!
Hugs to you and your little daughter, Panka!
...Olellek teged, is a kis lanyod Pankat:DDD
Utólag kívánok nagyon boldog szülinapot a kislányodnak, jó neked, hogy még csak a 10-ik,és megint egy érdekes hasonlóság a te családod és az enyém között, ugyanis az én kisebbik lányomnak október 14-én volt szintén a szülinapja, csak az övé már a 33-ik, képzelheted, hogy én mennyire vagyok elképedve, hogy telt el így az idő, hiszen én is úgy érzem tegnap születtek csak a gyerekeim, /a nagyobbik szeptember 20-i és 34 éves/ és lám már felnőttek.
VálaszTörlésA torta csodaszép lett és biztosan nagyon finom is, jók az ilyen könnyű, gyümölcsös, krémes torták nagyon:-)))))